軍国少年の半世紀、そして結局...
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
エコノミストの5月24日の記事にこんなのがあります。
The world's worst holiday destination
North Korea through Chinese eyes
タイトルからして酷いんですが、世界最悪の旅行先-中国人から見た北朝鮮、こんな感じでしょうか?
無署名なので書いたのが中国人なのか否かはわかりませんが、中国人の立場からかなり否定的な目線で北朝鮮を語る、こんな感じなんです。
まあその全体的なモティーフにはさしたる興味はなかったんですが、記事中にこんな行がありました。
In the late 1990s, the North Koreans allowed investors from Hong Kong and Macau to set up casinos in their closed world. One was in Rajin-Sonbong, a failed investment zone close to the Chinese border; another lurked in the basement of an isolated hotel for foreigners in Pyongyang.
(北朝鮮は1990年代後期に香港とマカオの投資家に、その隔絶された世界にカジノ立ち上げることを許可した。一つはラジン・ソンボン(知らんけど中朝国境の失敗に終わった特区らしいぞ)にあり、もう一つは平壌の外国人専用ホテルの地階に密かにあった。)
つまり北朝鮮にはカジノがあったわけです。
そして前者のカジノは、中国の役人が公金を横領した金で博打をやって数十万ドルをすった挙げ句にバックレ、中国政府が大規模な規制と検挙、取り締まりをやったため閉鎖された。
しかし後者はまだあるんだそうですが、いわゆるギャンブラーは来てないようです。
The world's worst holiday destination
North Korea through Chinese eyes
タイトルからして酷いんですが、世界最悪の旅行先-中国人から見た北朝鮮、こんな感じでしょうか?
無署名なので書いたのが中国人なのか否かはわかりませんが、中国人の立場からかなり否定的な目線で北朝鮮を語る、こんな感じなんです。
まあその全体的なモティーフにはさしたる興味はなかったんですが、記事中にこんな行がありました。
In the late 1990s, the North Koreans allowed investors from Hong Kong and Macau to set up casinos in their closed world. One was in Rajin-Sonbong, a failed investment zone close to the Chinese border; another lurked in the basement of an isolated hotel for foreigners in Pyongyang.
(北朝鮮は1990年代後期に香港とマカオの投資家に、その隔絶された世界にカジノ立ち上げることを許可した。一つはラジン・ソンボン(知らんけど中朝国境の失敗に終わった特区らしいぞ)にあり、もう一つは平壌の外国人専用ホテルの地階に密かにあった。)
つまり北朝鮮にはカジノがあったわけです。
そして前者のカジノは、中国の役人が公金を横領した金で博打をやって数十万ドルをすった挙げ句にバックレ、中国政府が大規模な規制と検挙、取り締まりをやったため閉鎖された。
しかし後者はまだあるんだそうですが、いわゆるギャンブラーは来てないようです。
PR
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
リンク
ブログ内検索
カテゴリー
アーカイブ
最新記事
(01/18)
(01/17)
(01/15)
(01/15)
(01/14)
(01/12)
(01/12)
(01/11)
(01/11)
(01/10)
(01/10)
(01/10)
(01/09)
(01/07)
(01/05)
(01/04)
(01/04)
(01/02)
(01/01)
(12/31)
(12/31)
(12/30)
(12/30)
(12/29)
(12/29)
最新トラックバック