AP電で世界に伝わってしまった久間のバカ発言＞国辱野郎！！辞任しる！！

Kyuma: Atomic bombs ended World War II
Jun 30, 5:17 AM EDT
By CHISAKI WATANABE Associated Press Writer
TOKYO (AP) -- Japan's defense minister said Saturday that the dropping of atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki by the United States during World War II was an inevitable way to end the war, drawing criticism from atomic bomb survivors.
"I understand that the bombing ended the war, and I think that it couldn't be helped," Defense Minister Fumio Kyuma said in a speech at a university in Chiba, just east of Tokyo.
Kyuma's remarks drew immediate criticism from Nobuo Miyake, director-general of a group of Japanese atomic bomb victims living in Tokyo.
"The U.S. justifies the bombings saying they saved American lives," said Miyake, 78.
"It's outrageous for a Japanese politician to voice such thinking. Japan is a victim."
Kyuma said later that his comments were misinterpreted.
He told reporters he meant to say the bombing "could not be helped from the American point of view."
"It's too bad that my comments were interpreted as approving the U.S. bombing," he said.
Defense Ministry officials were not immediately available for comment Saturday.
On Aug. 6, 1945, the U.S. dropped a bomb nicknamed "Little Boy" on Hiroshima, killing at least 140,000 people in the world's first atomic bomb attack.
Three days later, it dropped another atomic bomb, "Fat Man," on Nagasaki.
City officials say about 74,000 died.
Japan, whose military had attacked the United States at Pearl Harbor, surrendered on Aug. 15, 1945.
Bombing survivors have developed various illnesses from radiation exposure, including cancer and liver diseases.
Kyuma, who is from Nagasaki, said the bombing caused great suffering in the city, but he does not resent the U.S. because it prevented the Soviet Union from entering the war with Japan, according to Kyodo News Agency.
In January, Kyuma raised eyebrows in Washington by calling the U.S. decision to invade Iraq a "mistake," saying it was based on the false premise that Saddam Hussein possessed weapons of mass destruction.
He later backtracked, saying he thought the decision should have been more cautiously made.

　国内ではまだ報じられてないかも知れませんが東京都原爆被害者団体協議会の三宅信雄さんから直ちに非難されたようで（あたりめぇだろ）それに対する久間のエクスキューズがこれまたバカ丸出し。

He told reporters he meant to say the bombing "could not be helped from the American point of view."　"It's too bad that my comments were interpreted as approving the U.S. bombing," he said.

はあ！？　だったらおめ～はどこの国の人間よ？
ましてや選挙区長崎だべ？

参照記事
Japan minister in atom bomb row